Some TV software uses an audio identification system based on the country selected in the installation menu, but if the audio codec is not associated with the country, it uses a different one. There are usually audio options in the menu, or there is an audio button on the remote control that allows you to change the language of the channel that is being displayed. You can also try a factory reset and test with a different country. I'm in Portugal and I've had similar problems with some TVs, it was necessary to choose a different country in the installation menu for it to assume all the audio codecs and work. They weren't TVs with this motherboard, but you can try doing this and you won't lose anything. It is also worth remembering that some more basic TV models are not compatible with more advanced codecs, especially high compression audio or video codecs, but this is especially the case with audio. I don't know if this is your case but I'm raising a possibility.